[케빈 컨] 한국을 몇 번 방문했지만, 부산은 이번이 처음이라 매우 기대가 됩니다. 한국사람들은 매우 따뜻하고 친절해서 한국에 오는 것은 언제나 즐겁고 들뜹니다.

[폴 포츠] 부산 방문은 이번이 세 번째입니다. 눈부시게 아름다운 해안선을 가진 부산의 해안을 따라 걸으면서 보는 경치는 정말 장관입니다. 바다 근처의 유명한 횟집에서는 바로 바로 먹을 수 있는 싱싱한 음식들을 즐길 수 있고, 주변의 멋진 레스토랑에서는 부산의 운치 있는 분위기를 그대로 즐길 수 있습니다.

[케빈 컨] 저는 김치를 정말 좋아합니다. 그래서 한국에 올 때마다 배추김치, 무김치 등 다양한 종류의 김치를 먹어보려 합니다. 미국에서도 물론 김치를 구할 수는 있지만, 역시 한국 현지에서 먹는 김치 맛이 최고입니다. 쌈밥, 비빔밥, 불고기도 매우 좋아합니다. 제 대답만 보시더라도 제가 얼마나 한국 음식을 좋아하는지 아시겠죠? ^^

[폴 포츠] 저는 돼지고기, 소고기 바비큐를 좋아합니다. 그리고 이번에 오리구이를 맛봤는데, 너무 맛있어 다음에도 꼭 다시 먹고 싶습니다. 물론 몇몇 음식들은 다소 맵지만 한국 음식들은 전체적으로 신선하고 맛있습니다.

[케빈 컨] 제가 처음으로 폴 포츠라는 이름을 알게 된 것은, 그가 영국의 리얼리티 TV프로그램 “브리튼스 갓 탤런트”에서 Nessum Dorma (공주는 잠 못 이루고)를 부르는 모습을 담은 유투브(Youtube) 비디오를 통해서였습니다. 그는 정말 놀라운 공연가이며 매력적인 사람입니다. 그런 만큼 이번 투어에서 함께 일하게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 한국 공연에서 처음으로 둘이 함께 공연하는 만큼, 관객들을 위한 특별한 이벤트를 계획하고 있습니다.

[폴 포츠] 케빈 컨과 함께 공연한다는 것은 기쁜 일입니다. 그는 항상 기억 속에서 영원히 울려 퍼지는 잊지 못할 공연을 선사합니다. 특히, 한국 음악인 ‘그리운 금강산’을 연주할 때 그의 피아노 선율은 정말 아름답습니다.

[케빈 컨] 저는 아름다운 피아노를 연주하며 가장 성취감을 느낍니다. 이 곳에서 연주하는 피아노 역시 제가 가장 좋아하는 피아노 중 하나입니다. 그리고 가장 아름답기로 유명한 스타인웨이 피아노 몇 대는 바로 한국에 있습니다. 제가 스타인웨이 연주자가 된 후로, 저는 늘 스스로를 행운아라고 생각합니다.
*스타인웨이(Steinway): 세계 콘서트 피아니스트 중 90%가 사용하는 피아노.

[폴 포츠] 저는 단지 우연하게 프로그램에 참여했고, 그것이 저의 마지막 공연이 될 것으로 생각했을 뿐 그 이상으로 해낼 것이라고는 생각지 못했습니다. 쇼에 처음 등장했을 때 저는 귀여운 코니 탤벗을 비롯해 여러 좋은 동료들과 함께였고, 우리는 모두 쇼가 진행되는 내내 서로에게 힘이 돼 주었습니다. 제 이름이 최종 우승자로 호명되었을 때 너무나도 놀랐고, 저를 선택해 주신 모든 분에게 진심으로 감사했습니다.

[케빈 컨] 네, 저는 절대 포기해서는 안 된다고 전하고 싶습니다. 여러분이 항상 스스로를 믿고, 앞으로 나아간다면 여러분은 인생의 꿈과 성공을 이룰 수 있을 것입니다. 부모님께서는 항상 저를 믿어주셨고 그렇기에 저는 제 자신과 저의 잠재력을 믿을 수 있었습니다.

[폴 포츠] 가장 중요한 것은 있는 그대로를 받아 들이며 현재 우리가 살아가는 하루 하루를 소중하게 여기는 것입니다. 삶은 때로는 당신을 힘들게 하겠지만, 그것은 분명히 점차 나아질 것입니다. 절대 포기하지 마세요, 여러분.

[케빈 컨] 항상 저를 응원해주시는 팬 분들과 지금까지 해왔던 모든 경험에 감사하고 있지만, 딱 한 가지 아직 해 보지 못한 것에 대한 아쉬움이 있습니다. 저는 언젠가는 영화의 음악을 작곡하고 싶습니다. 가을 동화에 나오는 제 음악을 들으면서 좀 더 많은 OST를 작곡하고 싶다는 생각을 하게 되었습니다.
*OST (Original Sound Track, 오리지널 사운드 트랙)

[폴 포츠] 저는 매 순간 온 힘을 다하려 하기 때문에 그렇게 먼 미래까지를 계획하지는 않습니다. 저는 계속해서 공연을 하고 아름다운 한국에 또 다시 오고 싶습니다. 그것이 바로 제 앨범과 공연 티켓을 사주시고, 저를 지지해 주시는 모든 분들을 위해 제가 할 수 있는 모든 것입니다. 그리고 그렇게 응원해주시는 분들이 있기에 계속해서 한국을 찾게 되는 것 같습니다.

[케빈 컨] 제 아내 Pamela와 저는 가을 동화가 촬영되었던 곳으로 여행을 가고 싶습니다. 그 드라마를 통해 한국과 한국 사람들에게 처음으로 제 음악이 소개되었기 때문에, 더욱 가 보고 싶습니다.

[폴 포츠] 이제껏 한 번도 보지 못한 한국의 여러 곳을 여행하는 것은 매우 즐거운 일입니다. 빠른 시일 내에 더 많은 곳을 둘러보고 싶습니다.

[케빈 컨] 비행은 정말 좋았습니다. 직원분들과 승무원분들 모두 매우 예의 있고, 친절해 편안함을 느낄 수 있었습니다.

[폴 포츠] 부산에서도, 제주에서도 직원들의 서비스가 매우 훌륭했습니다. 편안한 비행을 할 수 있게 해 주신 모든 분들께 감사 드립니다.